Dickwella, Madushanka return to Sri Lanka Test squad

Nuwantha, Sooriyabandara, both uncapped, find a place with Nissanka and Kusal Mendis unavailable