Jones, Beaumont make back-to-back centuries as England post 366

West Indies overpowered at Grace Road as Matthews misses out with shoulder injury